寧波唐元漢語学校

２０１０年外国学生夏のキャンプの募集要項

考え方と細部は成功かどうかを決める。唐元の訓練でき、専門性があり、根気がよい教師団体が、心を込めて設置した関連の授業は子供の潜在力をを掘り起こすことができる。子供が自然環境にいる時、他人を関心することを培養し、艱難を克服する間に自信を打ち立て、団体の競争に他人と合作し、学習の過程に能力を積み重ねる。

わが学校は創立して以来、「新型、高い品質、国際化」と言う学校の運営方針を従って、毎年、豊富多彩な国際遊学学生の夏のキャンプを組織する。各国の学生が集まって、中国をいっそう了解し、寧波を体験するために、効率の高い遊学体験を提供する

寧波唐元漢語学校夏休みの特色

★ 漢語を習い、寧波を体験する
★ 視野を広め、違う文化を体験し、包容し、国際の友達と付き合う
★生活と学習の能力、合作を参加する能力、事を処理する能力、意思を疎通する能力を培養する。
★ 実践力と根気を鍛え、総合の素質を高める。
★天一閣、河姆渡遺跡、天童寺、梁祝古跡の遺跡などの名所古跡を見物する　　　　

募集の対象：１０歳―１７歳外国籍、居留国で生まれ、その国の国籍を取得している中国系住民、香港、マカオ、台湾の中小学生（唐元漢語学校が認可の中外代理機構と団体は優先だ。）

夏のキャンプの項目紹介

1.編入の夏のキャンプ

対象：中国語のレベルが初級以上の学生

時間：毎年６月１日から６月２８日まで

クラス：能力対応のクラスに
课程：
　　　a)午前は対応の学年を編入して、授業する
　   
　　　b)午後は活動の授業で、授業毎に６０－９０分です。
　
　　　c)土曜日は市内の見学と旅行

　　　d)　校内で開くいろんな競争と活動

主な特色：中国の学生と一緒に習い、住み、遊ぶ。快速に中国語のレベルを高め、唐元学校の学習生活を身近に体得し、中国文化と発展を体験する。

2.夏休みのキャンプ
対象：漢語を接触したことがない学生と中国語の基礎が比較的に弱い学生

時間：毎年７月１日から７月２８日

クラス：初級と中級

主な特色：国際友達と付き合い、違う文化を包容し、明るい性格を鍛え、中国の文化を接触し、文明発展を体験し、視野を広め、知識を豊富にする。

授業の設置

漢語類：   漢語のピンイン、漢語会話、聴力、読解、作文、早口言葉など
中国文化類：中国の名所古跡、名山と大河、民俗、茶芸、言葉由来、神話など
書画類：書道、絵画
工芸類：物を編む、切り紙、陶芸
文芸類：踊り、ピアノ、音楽、民楽
体育類：バスケットボール、ピンポン、ゴルフ、バドミントン、水泳

教学特色
唐元漢語の夏休みのキャンプを責任持ち、授業する。すべての先生は優秀で数年の間、対外漢語の教育に携わっている。先生たちは数年の教学と夏のキャンプを組織することを通して、豊富多彩な教育方法を総括した。学生の学習意欲を呼び起こすこととリラックスでユーモラスな学習雰囲気を築くことが上手だ。

学校の施設と生活条件

住：中国と外国の学生が一緒に住む。小学生の宿は独特な「温かな家庭」式を実行する。１セットに８－１０の部屋がある。部屋ごとに３－４人が住む。中学生の宿はアパート式を実行し、部屋ごとに２－４人が住む。セットごとに或いは部屋ごとに、シャワー室、トイレ、エアコン、２０１カードの電話機、たんすなどが設置している。高校生のアパートに良好な個人空間と学習条件がある。中小学生に責任を持って、日常生活を管理し、手伝う先生が（熱湯を提供する時間: 06:30—07:30   21:00---22:30）   

食：毎日の三食は自分の好みで決めて、とても栄養だ。毎食は熱い料理、冷たい料理、主食、果物と２０種類あまりの飲料を提供する。
                                                                                  
応募と手続きするの手順             

1.申請したい人は学校のウェブササイト或いは電話とファクスを利用することができる。応募する時、人ごとに１０００元費用を纳める

2.提供するべき資料

（１）＜唐元漢語夏のキャンプの申し込み書＞を書き込む。

（２）学生本人の最近の帽子がなくて彩色の写真三枚、６．６センチぐらい。

（３）学生のパスポートとビザの第一ページをそれぞれのコピー。

（４）自国の病院の健康診断。その病院は中国政府の関係証明書をする要求にかなうべきだ。

（５）学生自国で作った、海外に学習する間の人身保険契約書のコピー。

3. 登校する１５日前にすべての費用を纳め、学生はその領収書で申し込み手続きをする

費用標準

１、６７２０元/人/２週；１３４４０元/人/４週。費用は学費、食費、外出の交通費、健康保険料と外出見学の切符を含める。（往復の航空券切符、ビザの費用、医療費などは含めない。）

２、１５人以上の団体は無料で空港へ送り迎えする。

お金を返すことの規定

夏のキャンプを始める前の一週間、脱退するなら、お金を全部返す。始める前の一日脱退するなら、費用の８０％を返す。一旦始まったら、お金を返さない。お金を返すことの手続きは夏のキャンプを終る日に財務課で統一にする。しかも、費用を纳める人の身分証明書と領収書を出す。

連絡方法

通信のあて先：寧波市海曙区华楼街14号 世纪广场A座313—314

郵便番号：315016国際部電話：86574-87309197

ファックス番号：86574-87309197

連絡先：胡先生

E-mail nbtangyuan@163.com

Website: www.nbtangyuan.com

唐元汉语2010年夏令营报名表.doc

唐元汉语2010年夏令营体检表.doc